外贸人的客户如果大部分是欧美。所以很多会在夜间发来询盘,但是我们无法做到第一时间回复。但是我们可以在后台设置自动回复模板,这是我整理的一些话术。
外贸人夜间回复邮件话术模板
1.感谢您的来信。我已经收到了您的消息,会在第一时间回复您。
Thank you for your email. l have received your message and will reply to you at the earliest opportunity.
2.我目前不在办公室,可能正在休息或睡觉。但一旦看到您的消息,我会立即回复您。
I am currently out of the office, possibly resting or sleeping.However, as soon as l see your message,l will reply immediately.
3.由于时差的原因,可能导致我无法及时回复您。但请放心,我会尽快回复您。
Due to the time difference, l may not be able to reply to you promptly. However,please rest assured that l will respond as soon as possible.
4.如果您有任何紧急问题,建议您联系我们的客服团队,他们会尽快帮助您。
If you have any urgent issues, were commend contacting our customer service team, who will assist you as soon as possible.
5.我对您的来信表示感谢,但由于目前可能正在休息,回复可能会有所延迟。请您谅解,我会尽快回复您的邮件。
I appreciate your email, but due to the possibility that l am currently resting, there may be a delay in my response. Please understand, l will reply to your email as soon as possible
6.感谢您的理解。我会尽快回复您的邮件,如果您有任何紧急问题,也可以联系我们的紧急联系人。
Thank you for your understanding. l will reply to your email as soon as possible. lf you have any urgent matters, you can also contact our emergency contact person.
7.我们非常重视您的来信,但由于时差或其他原因,可能会导致回复延迟。请您耐心等待,我会尽快回复您的邮件。
We highly value your email, but due to the time difference or other reasons, there might be a delay in our response. Please be patient, and l will reply to your email as soon as possible.
8.感谢您的来信。我会尽快回复您,如果您有任何紧急问题,也可以联系我们的紧急联系人。
Thank you for your email. l will reply to you as soon as possible. if you have any urgent matters, you can also contact our emergency contact person