外贸干货： I second you的N种说法

外贸人在与海外客户沟通时，老外说 I second you. 这是什么意思?

外贸干货： I second you的N种说法

一、I second you什么意思

1. 适用场合：

I second you 是一个非常实用的英语表达，通常用于表示对某人观点或建议的赞同和支持。在会议讨论、团队合作或日常对话中，这句话都能有效地传达你的认同态度。

外贸圈的尖子生【创始会员】线下沙龙+全年直播回放+200案例

2. 替代句型：

I'm with you on that. 如果你与对方的观点完全一致，这句话会显得非常自然和亲切。

I concur. 在正式或专业的场合中，这是一个简洁而优雅的表达方式。

I totally agree." 这是一个更加直接和常见的表达，适用于多种语境。

I fully endorse your view. 如果你想强调你对对方观点的强烈认可和支持，这句话会非常适合。

I'm backing your proposal . 在商务或正式场合中，这句话能够强烈地表达你对某个提议的全力支持。

I'm in favor of that. 表示你支持某个观点或建议。

That sounds like a great idea to me. 强调你对某个建议的积极看法。

I couldn't agree more. 表示你完全同意对方的观点，没有更多的空间来表达更多的赞同。

二、I second you 我赞同你

1. 在非正式场合：

I'm right there with you. 我完全同意你的看法。

I'm 100% with you on that. 我完全支持你。

Same here. 我也一样。

2. 在正式或半正式场合：

I fully support your position. 我完全支持你的立场。

I endorse your proposal. 我赞同你的提案。

I'm in full agreement with you. 我完全同意你的看法。

3. 强调强烈的支持：

I couldn't agree more with you. 我完全同意你，不能再同意了。

I'm all for that. 我完全赞成那个。

I'm solidly in your corner. 我坚定地支持你。

4.在会议或讨论中：

I second that motion/proposal/statement. 我支持这个动议/提案/声明。

I'm echoing the sentiment expressed. 我重复表达的观点。

I'm right behind you on this. 我在这件事上全力支持你。

5.在团队合作中：

Let's go with that plan. I'm on board. 让我们实施那个计划吧，我支持。

I'm backing you up all the way. 我会一直支持你。

That's a great idea. Let's do it. 那是个好主意，我们来做吧。

三、更多的 I second you 类似表达

I second you. I totally agree!

我同意你。我完全赞同！

I second you. That's a brilliant idea!

我附议。这真是个绝妙的主意！

Your advice is spot-on. I second you.

你的建议很好。我赞同！

I second you on the decision to postpone the smart watch order.

我支持你推迟订购智能手表的决定。

I'm with you on that.

我赞同你的观点。

I concur.

我同意。

I'm in total agreement.

我完全同意。

I agree completely.

我完全同意。

I endorse your view.

我赞同你的观点。

I stand by your view.

我赞同你的观点。(比较口语化）

I support your proposal.

我支持你的提议。（非常直接和常见的表达）

为了更强调支持的程度

I fully support your proposal.

I'm 100% in support of your proposal.

I second it. You can't second it

我赞成. 你不能赞成

I second

我附议

I second the motion.

我附议这项动议。

在外贸沟通中，掌握各种表达赞同和支持的方式是至关重要的。从“I second you”到“I fully support your proposal”，我们展示了一系列能够增强沟通效果的英语表达。这些表达方式不仅能够帮助你更好地与国际客户建立信任和合作关系，还能让你的观点更加明确、有力地传达给对方。

欢迎加入加入外贸圈的尖子生微信群系统学习外贸。