很多外贸人都会看美剧练习英语口语,但是不是所有人都用对了方法,有些小伙伴知识学习了一些常规英语,那如何有效利用美剧提升英语口语呢?
如何利用美剧提升英语口语
1. 选对口音资源
学英语,口音问题是绕不过去的一道槛。哪怕是在美国。各个地区的英语口音都不太一样,稍有不慎,就可能闹出笑话来。比如:
Did you come here to die?
No sir! I came here yesterday!
那什么地方的口音才是地道美音呢?
推荐下载:
美国南部口音像东北话;黑人口音简直酷得不行,然而你学不来,没那种范儿;美国东部口音比较优雅。
但其实,作为一个移民国家,美国不同地区的口音受移民影响很大。比如波士顿因为爱尔兰移民比较多,那儿的口音就很爱尔兰腔;纽约附近意大利移民较多,尤其是布鲁克林,口音简直杂乱无章。
综上,哪怕是在美国国内,美音也是大杂烩。那哪里才是地道的美音呢?答案是:只存在个人偏好,不存在客观上的“地道”。
所以你需要根据你的喜好来选择一种口音,这样有兴趣的练习和模仿才会有事半功倍的效果。
2. 选对美剧资源
美剧的分类是怎样的?可能大多数人并不了解。
简单说来,包括以下四大类:肥皂剧(Soup Opera), 情景剧(sitcom), 情节剧(drama)和真人秀(Reality Show)。
大家平时讲的美剧可能大多是情景剧和情节剧上了,而drama里面的类型又是非常丰富的,包括科幻剧、犯罪剧、医疗剧、战争剧、奇幻剧、校园青春剧等等。
并不是所有类型的美剧都适合用来作为学习的素材,比如《尼基塔》这类动作片,情节紧张、场面恢弘,但享受完刺激的剧情后留在你耳边的或许只有枪声和爆炸声了;而像《The Practice》、《Boston Legal》这类美剧中充斥着太多的专业术语,对你的日常口语帮助也并不是太大。
所以,选择美剧的根本原则是——多对话、生活化!
初级-中级:比较推荐看情景剧,一集时间20分钟左右,情节相对独立。
首推老生常谈的《老友记》。但如果你不喜欢老友记的话,也可以选择些每集在20分钟左右的现代情景剧。《欲望都市》是第二推荐美剧。题材很解放思想,表达更加有深度。
此外,《查莉成长日记》和《摩登家庭》也挺适合用来提升口语的,这主要按照各人的喜好来。
中级-高级:中高级学者的选择面可以更广泛一些,简单推荐几部。
《丑女贝蒂》:第64届金球奖最佳喜剧/音乐类电视剧集奖得主。
《绝望的主妇》:该剧曾是全球收视率最高的电视剧,并横扫美国各大颁奖典礼上的多个奖项。
《绯闻女孩》:美国青春偶像剧,所讲述是曼哈顿的上流社会阶层,展示的是富家子弟的生活。
《纸牌屋》:人称美国版《甄嬛传》。
3. 选对观看方式
这里主要指:少依赖字幕+少关注语法
减少依赖字幕:根据自己的实际情况,来决定看时是否要显示字幕。
通常看一集20分钟的剧,最好先不要看字幕,而只利用画面和英文配音来了解剧情。这样看2-3遍后,可以看一遍配中文字幕的,彻底了解剧情。最后,隐去字幕,重新听英文看1遍,检测一下效果。
长期坚持,达到不看字幕也能理解台词,这样听力就没有问题了,而且积累到了很多的口语句子,为口语学习打下坚实的基础。
减少关注语法:剧中的对白中往往会出现较多的俚语和省略的情况,句子中的主谓宾成分往往不是很完整,甚至有时候还看似有语法错误。
这时千万不要过分关注语法,因为口语往往较随意。所以看电视剧时,一定不要太刻意追求语法的严谨,单纯地去听、去理解就好。